La Balance de Lugh

La Balance de Lugh illustre l'équilibre entre le bien et le mal dans nos actions. Elle met en lumière le poids de chaque geste et son impact, en fonction de la sagesse des individus.

Logo

Le Bien et le Mal : Deux Forces Opposées

Le bien et le mal sont comme les deux plateaux d’une balance.

Le mal attire le mal, tout comme le bien attire le bien. Une action bienveillante, même petite, peut créer une chaîne positive. À l’inverse, une action malveillante génère souvent des conséquences négatives qui se propagent. Par exemple, un acte de générosité inspire souvent d'autres gestes altruistes, tandis qu’un acte de cruauté engendre rancune ou vengeance.

Cependant, le poids du mal est souvent plus lourd à porter. Une insulte blesse plus qu’un compliment ne réjouit. Cela montre combien le mal marque davantage, rendant l’équilibre difficile à maintenir.

Le Poids des Actions : Pas Toutes Équivalentes

Toutes les actions n’ont pas le même impact sur la balance.

Certaines sont légères, comme un sourire ou un mot aimable. D’autres sont lourdes, comme une trahison ou une aide salvatrice. Le poids dépend de la portée de l’action, mais aussi de la personne visée. Par exemple, un acte malveillant envers une personne vulnérable, comme un enfant, pèse bien plus lourd qu’un mal dirigé vers un individu sage et résilient, capable de pardonner.

De même, un geste bienveillant envers une personne sage, qui sait en tirer le meilleur et le transmettre à d’autres, a un poids positif bien plus grand.

Le Sage : Maître de l’Équilibre

La sagesse joue un rôle clé dans la balance.

Un individu sage est comme un pivot solide. Il pardonne plus facilement, amortissant ainsi l’impact du mal. Par exemple, un sage confronté à une critique injuste choisira souvent de ne pas répondre par l’hostilité. Il transforme ainsi une situation négative en opportunité d’apprentissage ou de paix.

En revanche, un individu dénué de sagesse subit davantage les actions négatives. Un mal reçu peut le pousser à répondre par d’autres maux, alimentant un cercle vicieux. À l’inverse, un bien porté à un sage est amplifié : il en fait une force pour lui-même et pour les autres.

Le Point de Non-Retour : Le Poids de la Cruauté

Il existe des actions si cruelles qu’elles pèsent inexorablement du côté du mal.

Ces actes, qui franchissent un certain degré de cruauté, deviennent incommensurables. Ils détruisent l’équilibre de la balance et marquent à jamais ceux qui en sont victimes. Un exemple tragique serait une violence gratuite infligée à des innocents, comme les atrocités d’une guerre. Dans ces cas, même le pardon d’un sage ne peut complètement effacer la gravité de l’acte.

Cette idée souligne l’importance de réfléchir à nos choix. Une mauvaise action peut laisser une empreinte indélébile, impossible à compenser, tandis qu’un bien durable renforce l’équilibre général.

Maintenir l’Équilibre : Un Effort Constant

La balance de Lugh demande une vigilance continue pour rester équilibrée.

Chaque action, chaque pensée, et chaque choix influence le poids de la balance. Nous devons cultiver le bien, même dans les petites choses : un mot gentil, un geste d’entraide, une écoute attentive. En parallèle, il faut être attentif à ne pas se laisser emporter par des impulsions négatives.

Par exemple, dans un conflit, choisir le dialogue plutôt que l’agressivité permet de maintenir un équilibre. En cherchant à comprendre plutôt qu’à blesser, nous faisons pencher la balance du côté du bien.


La Balance de Lugh est une métaphore puissante pour comprendre l’impact de nos actions. Elle nous rappelle que chaque geste compte, et que la sagesse est essentielle pour amortir le mal et amplifier le bien. Cultiver cet équilibre est un chemin vers une vie plus harmonieuse et significative.